Traduction de "obtendremos" à française

Obtendremos

• nous obtiendrons
• nous allons obtenir
• nous aurons

Exemples de traduction

nous obtiendrons

Obtendremos una indemnización.
Nous obtiendrons un dédommagement.

Obtendremos nuestras respuestas.
Nous obtiendrons certainement des réponses.

Creemos que obtendremos su cooperación.
Je suis persuadé que nous obtiendrons leur coopération.

– ¿Cómo obtendremos el amuleto?
— Comment obtiendrons-nous l’amulette ?

Obtendremos algunas respuestas, pero no todas.
Nous obtiendrons quelques réponses, mais pas toutes.

De manera que, sea como fuere, obtendremos una tonelada de información.
Nous obtiendrons par conséquent des tonnes d’informations.

—Señor director, obtendremos pocas respuestas.
– Monsieur le Directeur, nous obtiendrons peu de réponses.

Estoy seguro de que ahora obtendremos todo cuanto ambicionamos.
Je suis sûr que nous obtiendrons tout ce que nous voulons, à présent.

Obtendremos los registros de sus llamadas y echaremos un vistazo a su apartamento, lo de siempre.
Nous obtiendrons ses relevés téléphoniques, perquisitionnerons son appartement.

Ya obtendremos nuestras respuestas después… aunque sea de forma desagradable.
Nous obtiendrons des réponses plus tard, sans doute d’une manière fort désagréable.