Exemples de traduction
—¿Y allí naciste tú?
— C’est là que tu es né ?
Gabriel, tú naciste para esto.
Gabriel, tu es né pour cela.
—¿Naciste en Verbier?
— Tu es né à Verbier ?
Pero tú naciste en Quirm.
Mais vous êtes né à Quirm.
¿En qué planeta naciste?
Sur quelle planète êtes-vous né ?
- Pero, ¿dónde naciste?
– Mais où es-tu né ?
Tú naciste en Pueblo.
Tu es né à Village.
Naciste para destruir.
Tu es né pour détruire.
—Tú naciste aquí, ¿no?
— Tu es né ici, non ?
Tú naciste en Casablanca.
C’est à Casablanca que tu es né, toi.