Traduction de "más-fuerte" à française

Más-fuerte

• plus fort

Exemples de traduction

plus fort

Porque soy más fuerte ¿Oíste? ¡Soy más fuerte!
Parce que c’est moi la plus forte, tu m’entends ? Je suis la plus forte !

Los cadáveres eran más fuertes que él, mucho más fuertes.
Les cadavres étaient plus forts, beaucoup plus forts que lui.

Era más fuerte que Hank, más fuerte que Dante.
J’étais plus forte que Hank, plus forte que Dante.

Hay cosas más fuertes que el hombre más fuerte.
Il est des choses plus fortes que l'homme le plus fort.

Es el más fuerte, pero están ahí, y es necesario que estén para que él sea el más fuerte;
Il est le plus fort, mais ils sont là, et il faut qu’ils y soient pour qu’il soit le plus fort ;

—Más fuerte..., más fuerte... —murmuró el de Valois—.
— Plus fort… plus fort… répondit Valois.

Me dice que el amor es más fuerte que el género, más fuerte que las definiciones, más fuerte que el yo.
Cela dit que l’amour est plus fort que l’identité sexuelle, plus fort que les définitions, plus fort que l’individu.