Traduction de "moro" à française

Moro

• lande
• amarrer
• maure
• mouiller

Exemples de traduction

maure

El moro estaba extasiado.
Le Maure s’extasia.

—¿Qué piensas, moro?
– Qu’en penses-tu, Maure ?

—¿Estás seguro, moro?
– Tu es sûr, Maure ?

sería un Martillo, no un Moro.
je serais un Marteau, pas un Maure.

En aquella última obra, El último suspiro del Moro, devolvía al Moro su humanidad.
Dans cette dernière œuvre, Le Dernier Soupir du Maure, elle rendait au Maure son humanité.

Tú como el Moro y el Moro como tú.» Así que también debajo de este retrato se escondía un retrato perdido.
Toi sous les traits du Maure et le Maure en toi. » Il y avait donc là aussi un portrait sous le portrait.

El moro le devolvió la sonrisa.
Le Maure lui retourna son sourire.

El Moro encogió los hombros.
Le Maure haussa les épaules.

O El último suspiro del Moro.
Ou, Le Dernier Soupir du Maure.

—Pobre Moro desventurado.
Pauvre Maure malchanceux.