Exemples de traduction
Ellos son los monarcas.
Ils sont les monarques.
No era sólo un monarca absoluto, era, además, un monarca universal.
Car non seulement c’était un monarque absolu mais c’était un monarque universel.
—le preguntó al monarca.
demanda-t-il au monarque.
El monarca de la cañada
Le monarque de la vallée
en el monarca de los franceses…
Dans le monarque des Français…
—¿A la persona del monarca?
— L’attachement à la personne du monarque ?
El monarca está solo.
Le monarque reste seul.
El monarca no dijo nada.
Le monarque ne dit rien.
¿Es una especie de monarca de la mente?
Est-elle le monarque de notre esprit ?
El genio de Bonaparte sale vencedor. El monarca legítimo es el monarca amado.
Le génie de Napoléon a vaincu: le monarque légitime est le monarque aimé.