Traduction de "joven-hombre" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El joven hombre se había puesto a transpirar copiosamente.
Le jeune homme s’était mis à transpirer abondamment.
¿Vislumbro que es usted nuevo en esta zona, joven hombre?
Je suppose que vous êtes nouveau venu dans les parages, jeune homme?
-Bien, joven hombre, no puedo recordar su cara en mi memoria.
– Dites donc, jeune homme, votre tête ne me rappelle rien!
"Bueno, eso está bien" dijo el joven hombre con su gorra al revés.
« Eh bien, c’est super, dit le jeune homme à la casquette à l’envers.
Todos más jóvenes. Hombres. Vestidos sobriamente con americana, pantalones más claros.
Tous plus jeunes. Hommes. Vêtus sobrement – costard, pantalon clair.
La joven mujer y el joven hombre se habían dado cuenta de que los seguían, y habían doblado el paso.
La jeune femme et le jeune homme s’étaient aperçus qu’ils étaient suivis, et ils avaient doublé le pas.
—Soportable. —El joven hombre que había sido su protegido durante tres años volvió a sonreír—.
« Tolérable. » Le jeune homme qui avait été son protégé pendant trois ans sourit de nouveau.
Una nube de occidente tomó distintas formas para complacerla, hasta que se convirtió en un joven hombre.
Un nuage venu d’occident prit diverses formes pour lui plaire, jusqu’à ce qu’il devienne un jeune homme.
El anuncio tuvo un efecto efervescente, puso en acción a viejos, jóvenes, hombres, mujeres.
Cette nouvelle eut pour effet de tout mettre en ébullition, vieux, jeunes, hommes et femmes se mirent en action.
¿Le conoces?’ Roland volvió la cabeza y vio que el joven hombre estaba despierto, y había estado escuchando.
Elle avait montré le lit voisin de celui de Roland. Il tourna la tête et vit que le jeune homme était réveillé et les écoutait.
El joven hombre se había puesto a transpirar copiosamente.
Le jeune homme s’était mis à transpirer abondamment.
¿Vislumbro que es usted nuevo en esta zona, joven hombre?
Je suppose que vous êtes nouveau venu dans les parages, jeune homme?
-Bien, joven hombre, no puedo recordar su cara en mi memoria.
– Dites donc, jeune homme, votre tête ne me rappelle rien!
"Bueno, eso está bien" dijo el joven hombre con su gorra al revés.
« Eh bien, c’est super, dit le jeune homme à la casquette à l’envers.
—Soportable. —El joven hombre que había sido su protegido durante tres años volvió a sonreír—.
« Tolérable. » Le jeune homme qui avait été son protégé pendant trois ans sourit de nouveau.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test