Exemples de traduction
Es el hormiguero de las inteligencias.
C’est la fourmilière des intelligences.
Era un hormiguero alborotado.
C’était une fourmilière dérangée.
El hormiguero, Harry.
La fourmilière, Harry.
O de hormiguero gigante.
Ou de fourmilière géante.
– ¿Por qué tienes un hormiguero en la sala de estar?
— Pourquoi as-tu une fourmilière dans ton salon ?
El hormiguero se había mudado de lugar.
La fourmilière avait été déplacée.
¿Por qué tienes un hormiguero en el dormitorio?
Pourquoi as-tu une fourmilière dans la pièce d’à côté ?
Era un zorro o un oso hormiguero.
C’était un renard ou alors un fourmilier.
– El hormiguero huele bien.
— Elle sent bon, ta fourmilière.
El cuartel parecía un hormiguero.
La caserne ressemblait à une fourmilière.