Traduction de "extráñame" à française
Exemples de traduction
Se ha marchado y lo extrañamos.
Il est parti et il nous manque !
Los bebés y yo te extrañamos: esas eran las cosas que le podía escribir a Everett.
Tu nous manques, aux bébés et à moi : c’était ça qu’elle écrivait à Everett.
Extrañamos la lluvia y el viento. —¿Cómo lo saben? Pero ellos lo sabían.
Le vent nous manque. Et aussi la pluie. — Mais comment pouvez-vous le savoir ? Ils savaient.
La rutina ha vuelto a nuestro hogar, aunque todos te extrañamos terriblemente (y yo más terriblemente que nadie).
La routine s’est maintenant rétablie dans la maison, bien que tu nous manques à tous cruellement (et à moi plus qu’à tout autre).
Estoy agradecida con mis cómplices locales, Gennifer Albin (¡te extrañamos!), Martha Brockenbrough, Corry Lee, Lish McBride, Ayesha Patel y Rori Shay, por mantenerme inspirada y concentrada durante nuestras múltiples sesiones y retiros para escribir.
J’éprouve une grande reconnaissance envers mes complices locaux – Gennifer Albin (tu nous manques !), Martha Brockenbrough, Corry Lee, Lish McBride, Ayesha Patel et Rori Shay – qui m’ont apporté l’inspiration et la concentration au cours de nos nombreux rendez-vous et séances d’écriture.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test