Exemples de traduction
Tiene que desnudarse.
Il lui faut se déshabiller.
Ella empieza a desnudarse.
Elle commence à se déshabiller.
La ayudé a desnudarse.
Je l’aidai à se déshabiller.
Y lo ayudé a desnudarse.
Et je l’aidai à se déshabiller.
Comenzó a desnudarse.
Et il commença à se déshabiller.
No tuvo fuerzas para desnudarse.
Il n'eut pas le courage de se déshabiller.
Estaba prohibido desnudarse.
Il était interdit de se déshabiller.
Y empezó a desnudarse.
Et elle se mit à se déshabiller.
Tenía que desnudarse.
Il devait se dévêtir.
Khiron empezó a desnudarse.
Khiron commença à se dévêtir.
Se ha tumbado sin ni siquiera desnudarse.
Elle s’est couchée sans avoir pris la peine de se dévêtir.
Y tampoco se acostumbra desnudarse en el muelle.
Et puis ce n'est pas l'habitude de se dévêtir sur la jetée.
La mujer policía comenzó a desnudarse.
La femme policier commença à se dévêtir.
Hizo la cama y empezó a desnudarse.
Il retapa le lit, commença à se dévêtir.
Brian se levantó de la cama y terminó de desnudarse.
Brian se releva et finit de se dévêtir.
Sin añadir nada más, ella empezó a desnudarse. —¿Qué haces?
Sans dire un mot, elle commença à se dévêtir. — Qu’est-ce que tu fais ?
El papa observó desnudarse a sus hijos.
Le pape regarda son fils et sa fille se dévêtir.
Sin su madre, el niño es incapaz de vestirse y desnudarse.
Sans sa mère, l’enfant ne peut se vêtir ou se dévêtir.