Exemples de traduction
—No me confunda con Nadine.
— Ne me confondez pas avec Nadine.
—No te confundas —dijo él—.
— Confondez pas, dit-il.
—Confunde a tus enemigos...
Confondez Vos adversaires…
Usted me confunde con mi amigo.
Vous me confondez avec mon ami, M.
No nos confunda con el UDR.
Ne nous confondez pas avec l’UDR[29].
—Confunde la señal con el mensaje.
— Vous confondez le signal et le message.
No confundas advertencia con amenaza.
Ne confondez pas avertissement et menace.
—No confundas la emoción con la verdad.
— Ne confondez pas les émotions avec la vérité.
Por favor, no los confunda.
Je vous en prie, ne confondez pas les deux hommes.