Exemples de traduction
Los años se confunden.
Les années se confondent.
Los nombres se confunden.
Les noms se confondent.
Las flores y la sangre se confunden.
La fleur et le sang se confondent.
Palabras que casi se confunden.
Des paroles qui se confondent presque.
Las dos siluetas se confunden.
Les deux silhouettes se confondent.
El mar y la noche se confunden.
La mer et la nuit se confondent.
Los nativos a menudo las confunden.
Les indigènes eux-mêmes les confondent souvent.
confunden sus huellas con las de los wallabies;
Ils confondent leurs traces avec celles des wallabies ;
O confunden las fechas y los días.
Ou alors ils confondent les heures et les dates.
Como prolongados ecos que de lejos se confunden
Comme de longs échos qui de loin se confondent