Exemples de traduction
– No -dijo él calmadamente-, no lo somos.
Non, dit-il calmement. Nous ne le sommes pas.
—respondió Drizzt calmadamente.
répondit calmement Drizzt.
—exclamó Tanner, calmadamente—.
fit calmement Tanner.
—preguntó calmadamente al hombre.
demanda-t-il calmement à l’homme.
Pero Otis respondió calmadamente:
Mais Otis répondit calmement :
– Igual que tú -dijo calmadamente-.
Et toi aussi, dit-il calmement.
Stark asintió calmadamente.
Stark acquiesça calmement, se leva.
La niña lo estudiaba calmadamente.
La fillette, très calme, l’examinait.
–No –dijo calmadamente William–.
— Non, fit Guillaume d’une voix calme.
—Soy vuestro rey ungido —dije calmadamente.
— Je suis votre roi, déclarai-je calmement.