Exemples de traduction
Hay una burguesía de izquierdas y una burguesía de derechas.
Il y a une bourgeoisie de gauche et une bourgeoisie de droite.
La burguesía y el Estado.
La bourgeoisie et l’État.
—No, es la burguesía.
– Non, c’est la bourgeoisie.
—De la franca burguesía.
– De la franche bourgeoisie.
Estoy hablando de la burguesía.
Je parle de la bourgeoisie.
A mí. A mí me controla la burguesía.
Moi. Moi, la bourgeoisie me contrôle.
—Sí. —¿Pertenece a la burguesía?
— Oui. — Elle appartient à la bourgeoisie ?
Pero se trataba de la pequeña burguesía.
Mais c’était la petite bourgeoisie.
Tenemos una burguesía incomparable, una burguesía antisemita, que piensa como se pensaba en la Edad Media.
Nous avons une bourgeoisie introuvable, une bourgeoisie antisémite qui pense comme on pensait au moyen âge.