Traduction de "alzarlo" à française

Alzarlo

• soulève le
• soulevez-le
• soulever

Exemples de traduction

soulève le

Pero ya no alcanzó a alzarla.
Mais pas de la soulever.

—¡Y además podremos alzarlo!
Et en plus, nous pouvons le soulever !

Penrod trató de alzarlo para llevarlo con ellos.
Penrod voulut le soulever pour le porter.

Pero alzarlo era la parte más fácil del trabajo.
Et encore, la soulever était le plus facile.

Entre los dos podemos alzarlo a la vez.
à nous deux, nous pouvons les soulever d’un seul coup.

Owen era tan diminuto que nos encantaba alzarlo;
Owen était si menu que nous adorions le soulever ;

Mistle encontró la espada, pero no pudo alzarla.
Mistle trouva son épée, mais elle était incapable de la soulever.

Me acerqué a ella, firmemente decidido a alzarle el velo.
Je m’approchai d’elle, fermement décidé à soulever son voile.

Se plantearon levantarlo con gatos o alzarlo con una grúa.
Puis ils envisagèrent de la soulever avec un cric ou d’installer un treuil.

Jimmy toma los bordes de la tabla, dispuesto a alzarla;
Jimmy saisit les bords de la planche, prêt à la soulever ;