Traduction de "vamos a verlos" à française

Vamos a verlos

• voyons les
• nous allons les voir

Exemples de traduction

voyons les

¿Quieres ver las otras o prefieres que volvamos? —Vamos a verlas —contestó la niña, y sacudió la cabeza; cuando quería, se empeñaba en terminar las cosas.
« Tu veux voir les autres ou tu préfères que nous rentrions ? – Voyons les autres ! » répondit-elle, et elle hocha plusieurs fois la tête, éprise d’exhaustivité, du moins quand elle le voulait.

nous allons les voir

Vamos a verlo juntos.
— Allons le voir ensemble.

—Está allí, vamos a verla.
Elle est là, dit-il. Allons la voir.

—Ahora vamos a verle.
— Nous allons le voir dès maintenant.

Vamos a verlo ahora mismo.
Allons le voir sans tarder !

Venga hijo, vamos a verla.
Viens, allons la voir.

Por eso vamos a verlo hoy.
Voilà pourquoi nous allons le voir aujourd’hui.

– Ahora mismo vamos a verle.
— Nous allons le voir tout de suite.