Traduction de "te dejo a solas" à française

Te dejo a solas

• je vous laisse seuls
• je te laisse seul
• je te laisse tranquille
• je vous laisse seul

Exemples de traduction

je vous laisse seuls

– Una cosa más y te dejo a solas con tu conciencia.
— Encore une chose avant de vous laisser seule avec votre conscience.

Bueno, dijo dirigiéndose a Jean-Pierre y a Christian, os dejo a solas con la chica, pero no quiero líos con ella, ¿de acuerdo?
Bon, s’est-il adressé à Jean-Pierre et Christian, je vous laisse seuls avec la fille mais pas d’histoires avec elle, n’est-ce pas.