Traduction de "tan inexperto" à française
Tan inexperto
Exemples de traduction
Qué haría un alma tan inexperta sin la solución que había sido el cuerpo.
Que ferait une âme si inexpérimentée sans la solution qu’avait été le corps ?
Así pues, el arcediano, pese a la austeridad extrema de su vida, olía mal a las buenas almas, y no había nariz de devota tan inexperta que no percibiera en él el tufo de la brujería.
Aussi l’archidiacre était-il, malgré l’austérité excessive de sa vie, en mauvaise odeur parmi les bonnes âmes; et il n’y avait pas nez de dévote si inexpérimentée qui ne le flairât magicien.
La simplicidad de la madre la avergonzaba. Si se casaba con Mateus, ¿cómo colocar a Ana, tan inexperta y pensativa, y tan delicada, en el medio lujoso en el que vivirían?
La simplicité de sa mère lui faisait honte — si elle se mariait avec Mateus, comment placer Ana, si inexpérimentée et pensive, si délicate, dans le milieu luxueux où ils vivraient ?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test