Traduction de "tal hostilidad" à française

Tal hostilidad

• une telle hostilité

Exemples de traduction

une telle hostilité

sin embargo, Flamen se alegró de oír en su voz una tal hostilidad.
Flamen se réjouit néanmoins de découvrir en lui une telle hostilité.

Una enfermedad rara que solo padecía un pequeño porcentaje de la población mundial, y no había nada, nada que pudiera causar tal hostilidad.
Une maladie rare dont ne souffrait qu’un pourcentage minuscule de la population mondiale, et qui ne justifiait en rien une telle hostilité.

Necesito saber si tú viste algún síntoma de eso. Ella no dijo nada. Yo volví a mirarla. —Te diré que vi a tu marido en su despacho y que mostró tal hostilidad hacia Mack que me dejó helada.
J’ai besoin de savoir si vous vous en étiez aperçue. » Elle ne répondit pas. Je ne me laissai pas démonter. « Je vous avoue que lorsque j’ai rencontré votre mari à son bureau, il a fait preuve d’une telle hostilité envers Mack que je m’en suis étonnée.