Traduction de "si está bien" à française

Si está bien

• oui c'est bon
• oui c'est bien

Exemples de traduction

oui c'est bien

Sí, si, estaba bien segura, miss Oliver.
Oui, c’était bien cela : Oliver.

¿Podrá arreglárselas aquí? —Si. —Muy bien.
Vous pourrez vous débrouiller ? — Oui. — Très bien. Et le voilà parti.

-Si lucha bien, sí -prometí de mala gana. Tenía la seguridad de que no habría de cumplir esa promesa.
— S’il se bat bien, promis-je à contrecœur, oui. » J’étais bien persuadé que je n’aurais jamais à tenir ma promesse.

Su famosa voz grave no había sufrido el menor deterioro. –Si, señor. –Bien.
fit cette célèbre voix de basse qui ne s'était pas le moins du monde altérée. — Oui, monsieur. — Bien.

–Si, si, está bien -dijo el Primer Ministro distraídamente y apenas se movió mientras las llamas se tornaron verde esmeralda de nuevo, crecieron y revelaron un segundo mago que giraba en su centro, depositándolo luego en la antigua alfombra.
— Oui, oui, très bien, répondit distraitement le Premier Ministre. Il tressaillit à peine lorsque les flammes de la cheminée se teintèrent à nouveau d’une couleur vert émeraude puis s’élevèrent dans l’âtre, laissant apparaître en leur centre un deuxième sorcier qui tourna sur lui-même et atterrit à son tour sur le tapis ancien.