Exemples de traduction
¿Por qué no pudo ser ella?
Pourquoi ne pourrait-ce pas être elle ?
¿Qué otra cosa pudo desconcertarte?
qu'est-ce qui pourrait te troubler d'ailleurs ?
Pudo huir, desaparecer.
Il pourrait s’enfuir et disparaître.
–Entonces, ¿qué pudo haber sido?
— Alors, qu’est-ce que cela pourrait être ?
–¿Y quién demonios pudo haber hecho eso?
— Mais qui pourrait faire cela ?
¿En dónde pudo haberse ocultado?
Où pourrait-il se cacher ?
Igual que ella no pudo hacerme daño por ti.
De même qu’elle ne pourrait pas me nuire à cause de toi.
¿Pudo ser tu esposa? –Pregúntaselo.
Se pourrait-il que ce soit ta femme ? — Demande-le-lui.