Traduction de "se alimenta de" à française

Se alimenta de

• se nourrit
• se nourrit de
• sur les aliments

Exemples de traduction

se nourrit

Y además las alimenta.
Et elle les nourrit.

De eso se alimenta.
C’est ce dont il se nourrit.

– ¿Y de qué se alimenta?
— Et de quoi se nourrit-il ?

Con ese trabajo se alimenta a sí mismo, alimenta a su mujer y a los hijos de su mujer.
Avec ce travail, il se nourrit, et nourrit sa femme et les enfants de sa femme.

Eso es lo que alimenta este infierno.
C'est ce qui nourrit cet enfer.

Se la alimenta bien.
On la nourrit bien.

–¿Y quién le alimenta?
— Qui le nourrit, dans ce cas ?

sur les aliments

también el canalón que alimenta las fuentes se alimenta de las fuentes.
la gouttière qui alimente la source s’alimente aussi à cette source.

—¿No se alimenta de nada?
— Il n’y a pas d’alimentation ?

Son alimentos naturales.
Ce sont des aliments naturels.

de alimento malgastado.
De l’Aliment gaspillé

Es un buen alimento.
C’est un bon aliment.

El mar nos alimenta;
La mer nous alimente ;

Alimentos congelados.
Les aliments surgelés.

Es el alimento vital».
C’est un aliment vital. »

¡Alimento para perros!
De l’aliment pour chien ?