Exemples de traduction
Yo conozco ese aspecto.
Je connais ce regard.
Recordaba que le había gustado su aspecto, un aspecto suave, marrón, incierto.
Il avait, il s’en souvenait, aimé son regard, un doux regard brun indécis.
No tenía un aspecto muy agradable.
Il n’était pas très plaisant à regarder.
Aquellos horribles aspectos.
À ces regards affreux.
Míralos, ¿tienen buen aspecto?
Regarde-les, s’ils ont bonne mine ?
No le gustaba el aspecto del fantasma.
Il n’aimait pas regarder le fantôme.
—¡Mira mi aspecto, Julia!
Regarde dans quel état je suis, Julia !
A Ulaf no le gustó su aspecto.
Ulaf n’aimait pas ce regard.
Tenían un aspecto tan duro.
Ils avaient des regards si perçants.