Traduction de "pero era aspecto" à française

Pero era aspecto

• mais c'était aspect
• mais il était aspect

Exemples de traduction

mais c'était aspect

El aspecto físico; el aspecto emocional;
Les aspects physiques ; les aspects émotionnels ;

¿Qué aspecto tenía?
Quel aspect avait-il ?

tiene todo el aspecto.
Il en avait l’aspect.

De la que él era Aspecto.
Où il était Aspect.

Es otro de sus aspectos.
Elle en est un autre aspect.

—¿Qué aspecto tiene?
– Quel aspect a-t-il?

–En algunos aspectos – asentí, y no quise reconocer ante mí misma cuáles eran esos aspectos -.
— Par certains aspects, oui, fis-je sans vouloir m’avouer quels étaient ces aspects.

Esto es lo que podría llamarse el primer aspecto, el aspecto vulgar del argot.
Ceci est ce qu’on pourrait appeler le premier aspect, l’aspect vulgaire de l’argot.

En todos sus aspectos.
Sous tous leurs aspects.