Traduction de "nunca he estado allí" à française

Nunca he estado allí

• je n'ai jamais été là
• je n'y suis jamais allé
• je n'ai jamais été ici
• je ne l'ai jamais été là

Exemples de traduction

je n'ai jamais été là

en realidad nunca habían estado allí.
n’avaient jamais été là.

—Nunca he estado allí.
— Je ne suis jamais allé là-bas.

Nunca hemos estado allí.
Nous ne sommes jamais allés là-bas.

Nunca habían estado allí «arriba».
Ils n’avaient jamais été « là-haut ».

–No. Nunca he estado allí.
— Non. Je ne suis jamais allée là-bas.

Quizá nunca había estado allí.
Peut-être n’avait-il jamais été là.

Conejo nunca había estado allí.
Rabbit n’était jamais venu là.

je n'y suis jamais allé

Nunca había estado allí.
Il n’y était jamais allé ;

—Pero nunca has estado allí.
— Mais vous n’y êtes jamais allé. »