Exemples de traduction
—Nosotros no nos incorporamos hasta el noveno día.
– « On n’est mobilisé que le neuvième jour.
Al noveno día todo estaba listo.
Le neuvième jour, tout était prêt.
El noveno día del noveno mes
Le neuvième jour du neuvième mois
—No habrá un vigésimo noveno día de lucha.
— Je ne me battrai pas un vingt-neuvième jour.
El infame Noveno Día —dijo—.
Le tristement célèbre Neuvième Jour, » dit-elle.
La distensión llegó de improviso al noveno día.
La détente vint à l’improviste, le neuvième jour.
El noveno mes del año, el noveno día:
Au neuvième jour du neuvième mois cette année-là :
«Campo del Rendaiji..., noveno día del primer mes...»
« Champ du Rendeiji... neuvième jour du premier mois... »