Traduction de "un día de septiembre" à française
Exemples de traduction
Y otro día, en septiembre de 1947:
Et un autre jour de septembre 1947 :
Era el último día de septiembre y hacía frío.
C’était le dernier jour de septembre, et il faisait froid.
Luego vino aquel día de septiembre.
Puis arriva ce triste jour de septembre.
Eran las diez de la mañana de un día de septiembre de 1986.
Il était dix heures du matin, par un jour de septembre 1986.
Un día de septiembre de 2007 fuimos juntos al campo.
Un jour de septembre 2007, nous sommes allés ensemble à la campagne.
Igual que respiraste la muerte aquel día de septiembre.
Comme tu as inhalé la mort en ce jour de septembre.
Y así fue como, un día de septiembre de 2013, me mudé a Orphea.
Et c’est ainsi qu’un jour de septembre 2013, je m’installai à Orphea.
Estaba débil desde comienzos del verano y un día de septiembre tuvo que guardar cama.
Depuis le commencement de l'été il était faible et un jour de septembre il dut s'aliter.
El primer día de septiembre había más gente que nunca acechando en la plaza.
Le premier jour de septembre, les curieux vinrent plus nombreux que jamais.
Como todos, se acordaba exactamente de dónde se encontraba aquel día de septiembre.
Comme tout le monde, il se souvenait parfaitement de ce qu’il faisait en ce jour de septembre.
Eran las diez de la mañana de un día de septiembre de 1986.
Il était dix heures du matin, par un jour de septembre 1986.
Un día de septiembre de 2007 fuimos juntos al campo.
Un jour de septembre 2007, nous sommes allés ensemble à la campagne.
Y así fue como, un día de septiembre de 2013, me mudé a Orphea.
Et c’est ainsi qu’un jour de septembre 2013, je m’installai à Orphea.
Estaba débil desde comienzos del verano y un día de septiembre tuvo que guardar cama.
Depuis le commencement de l'été il était faible et un jour de septembre il dut s'aliter.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test