Traduction de "ninfa del agua" à française

Ninfa del agua

• nymphe des eaux
• naïade
• nymphe de l'eau

Exemples de traduction

nymphe des eaux

Esa laguna estaba consagrada a Salmacis, la ninfa del agua.
Ce bassin était voué à Salmacis, la nymphe des eaux.

Rosaleen, May y August habían vuelto a sus funciones de ninfas de agua.
Rosaleen, May et August jouaient de nouveau les nymphes des eaux.

Las cuatro nos convertimos en ninfas de agua y bailamos alrededor del aspersor como se supone que hacían los indios cuando describían círculos en torno a hogueras resplandecientes.
Puis nous nous sommes toutes transformées en nymphes des eaux et avons dansé sous le jet frais, à la manière des Indiens autour du feu.

nymphe de l'eau

Esa laguna estaba consagrada a Salmacis, la ninfa del agua.
Ce bassin était voué à Salmacis, la nymphe des eaux.