Traduction de "muy arrogante" à française
Muy arrogante
Exemples de traduction
En aquellos tiempos, yo era muy arrogante.
J’étais très arrogant à l’époque.
—Es usted una joven muy arrogante.
— Vous êtes une jeune femme très arrogante, me dit-elle.
–El capitán andaba muy arrogante hace un rato.
— Le capitaine s’est montré très arrogant, tout à l’heure.
–No, sólo muy, pero muy arrogante –dijo William–.
— Non, seulement très, très arrogant, dit Guil­laume.
La verdad es que la gente que parece ser arrogante es de hecho humilde y la gente que parece humilde en el fondo es arrogante.
Les gens qui semblent extrêmement arrogants sont en fait parfaitement humbles ; et ceux qui ont l’air remplis d’humilité sont en fait en eux-mêmes très arrogants.
«Sería muy arrogante de mi parte suponer que Dios me bendice enviándome muchos niños y que todos vivirán mas que yo», dijo.
« Ce serait très arrogant de ma part de supposer que Dieu me bénit en m’envoyant beaucoup d’enfants et que tous me survivront », disait-elle.
En aquellos tiempos, no sabía nada de su carrera y seguramente era muy arrogante. Ese era mi rollo en aquellos tiempos. No dejé que se acercara nadie y después lo lamenté. Debería de haber sido más amable.
Je ne comprenais rien à ces histoires de carrière à ce moment-là et j’étais probablement très arrogant. C’était ma façon de faire. Je faisais tout pour conserver une distance avec les gens.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test