Traduction de "mirar ver" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El efecto de la caída podría ser que se le acabara la vida, lo que sin duda tendría su importancia desde un punto de vista estadístico y personal, pero qué representa eso, nos preguntamos, si siendo la vida biológicamente la misma, es decir, el mismo ser, las mismas células, las mismas facciones, la misma estatura, el mismo modo aparente de mirar, ver y reparar, y sin que la estadística se aperciba del cambio, esa vida pasó a ser otra vida, y otra persona esa persona.
L’effet de la chute pouvait signifier la fin de sa vie, ce qui sans doute aurait son importance d’un point de vue statistique et personnel, mais qu’est-ce que cela représente, nous sommes en droit de nous le demander, dès lors que la vie, biologiquement, n’a pas changé, puisque le même être subsiste, les mêmes cellules, les mêmes traits, la même stature, la même façon, apparemment, de regarder, de voir et d’observer, or sans que la science statistique ait pu s’apercevoir de la transformation, la vie est devenue une autre vie et la personne une autre personne.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test