Traduction de "manera relajada" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Arriba se encontró con Carlota Joaquina, que departía con los militares y los jefes de la revuelta de manera relajada y casi familiar.
En haut, il retrouva Carlota Joaquina, qui conversait avec les militaires et les chefs de la révolte de façon détendue et presque familière.
Todo aquello seguía presente, un invitado más en la mesa, y a eso se debía sin duda la comodidad, la manera relajada en que Magdalena ponía sus cubiertos juntos sobre el plato vacío y, tal como él lo había hecho antes, se recostaba en silencio en el espaldar de aluminio.
Tout cela était présent, comme un invité de plus à leur table, de là leur aisance, la manière détendue dont Magdalena venait de poser ses couverts dans son assiette vide et, comme il l’avait fait un instant plus tôt, s’adossait en silence sur sa chaise en aluminium.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test