Exemples de traduction
Todo esto es sencillo, muy sencillo.
Tout cela est simple, très simple.
—Muy sencillo —se contestó—, muy sencillo.
– Simple, se répondit-il, simple.
—No, si es muy sencillo. —¿Sencillo?
— Au contraire, c’est très simple. — Simple?
Sencillo, muy sencillo, ¡y como un martillo!
Simples, simples – mais ils cognent comme un marteau.
Es muy sencillo… Es muy sencillo, muy sencillo… Nos vamos a marchar a América…
C’est très simple… C’est très simple, très simple… Nous allons partir en Amérique…
A sentimientos sencillos, actos sencillos.
Des sentiments simples, exprimés simplement.
Una pregunta sencilla. Una respuesta sencilla.
À question simple, réponse simple.
—Muy sencillo, compañero, muy sencillo.
— C’est très simple, cher collègue, c’est très simple.