Traduction de "la doctrina marxista" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Están en lo correcto según la doctrina marxista.
Ils ont raison à la lumière de la doctrine marxiste.
Desde el punto de vista de la doctrina marxista, nada hay en su conducta de lo que haya que avergonzarse.
Il n'y a, du point de vue de la doctrine marxiste, rien de honteux dans leur comportement.
Razones adicionales redundaban en la conveniencia de permanecer fieles a la doctrina marxista clásica.
Il y avait là plus qu’une simple adhésion à la doctrine marxiste classique.
El capital, no hace falta decirlo, constituía el núcleo de las doctrinas marxistas sobre el desarrollo de una economía capitalista.
Le Capital, bien entendu, était au centre de la doctrine marxiste sur l’évolution d’une économie capitaliste.
En el contexto de la doctrina marxista la superioridad del socialismo se prueba a base de la idea de que los proletarios tratan de establecerlo.
Dans le cadre de la doctrine marxiste, la supériorité du socialisme est prouvée par le fait que les prolétaires souhaitent le socialisme.
Y son ellos, precisamente desde el punto de vista de la doctrina marxista, los que, en última instancia, son enemigos del progreso y de la mejora de las condiciones de los trabajadores.
Et ils sont en définitive, précisément du point de vue de la doctrine marxiste, des ennemis du progrès et de l'amélioration de la condition ouvrière.
Lo que proponen contra este materialismo ético no hace ninguna referencia a la doctrina marxista y no tiene nada que ver con el asunto en disputa.
Ce qu'ils avancent contre ce matérialisme éthique ne concerne en rien la doctrine marxiste et n'a aucun rapport avec la question posée.
El hecho sobresaliente en todo esto es que la doctrina marxista del desarrollo histórico jamás ha recibido ninguna crítica juiciosa.
Dans tout ceci, le point le plus remarquable est que la doctrine marxiste du changement historique n'a jamais fait l'objet d'un critique pertinente.
Le explica que una revelación personal le ha dado acceso a la pura doctrina marxista-leninista y que se propone hacerla triunfar en el mundo.
Il lui explique qu’une révélation personnelle lui a donné accès à la pure doctrine marxiste-léniniste et qu’il entend la faire triompher de par le monde.
Tenemos que examinar la corrección de la doctrina marxista y debemos, por consiguiente, dirigir nuestra atención a la especial connotación que tiene el término «intereses» en el contexto de esta doctrina.
Nous devons examiner si la doctrine marxiste est défendable et devons par conséquent nous intéresser à la connotation particulière que revêt le terme d' « intérêts » dans le contexte de cette doctrine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test