Traduction de "jardín de plantas" à française
Exemples de traduction
Quizás en el Jardin des Plantes.
Peut-être au Jardin des Plantes.
Hermoso paseo con Estelle por el Jardin des Plantes.
Belle promenade avec Estelle au Jardin des Plantes.
todo esto lo tenía tan bien guardado como hubiera podido hacerlo un maestro botánico del jardín de plantas.
il avait étiqueté tout cela avec le soin d’un maître botaniste du Jardin des plantes.
¿Qué habría hecho yo, que vivo al lado del Jardin des Plantes, con un Toyota Land Cruiser?
Moi qui vis près du Jardin des Plantes, qu'aurais-je fait d'un Toyota Land Cruiser?
—¡Cómo no, Conseil! Exactamente como si estuviéramos en París, en mi gabinete del Jardín de Plantas.
— Comment donc, Conseil, mais exactement comme si j’étais à Paris, dans mon cabinet du Jardin des Plantes.
No quise consultar obras especializadas, pero volví al día siguiente al Jardin des Plantes.
Je ne voulus pas consulter d’ouvrages spécialisés mais je revins le jour suivant au Jardin des Plantes.
Otra colonia se trasladó a la zona devastada, construyó el jardín, y plantó los retoños de los árboles sombrilla.
Une autre colonie s’était installée dans la zone dévastée, avait construit ce jardin et planté les jeunes pousses.
Era sorprendentemente cierto que Vladimir pudo pasar algunos de aquellos días en el Jardin des Plantes.
Bizarrement, Vladimir avait bien été en mesure de passer quelques-unes de ces journées au Jardin des Plantes.
Podríamos comprar un poco de pan y de queso y luego ir al Jardin des Plantes y ver la fuente.
On pourrait acheter du pain et du fromage, et puis aller au Jardin des plantes pour voir la fontaine…
Mi esposo, Vladimir, que no era comunero y lo único que quería era ver los fósiles del Jardín des Plantes».
Mon mari, Vladimir, qui n’était pas du tout communard mais souhaitait seulement aller voir les fossiles du Muséum, au Jardin des Plantes. »
todo esto lo tenía tan bien guardado como hubiera podido hacerlo un maestro botánico del jardín de plantas.
il avait étiqueté tout cela avec le soin d’un maître botaniste du Jardin des plantes.
—¡Cómo no, Conseil! Exactamente como si estuviéramos en París, en mi gabinete del Jardín de Plantas.
— Comment donc, Conseil, mais exactement comme si j’étais à Paris, dans mon cabinet du Jardin des Plantes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test