Traduction de "jardín de delicias" à française

Jardín de delicias

• jardin des délices

Exemples de traduction

jardin des délices

Acechaba, erecto, ese jardín de delicias artificiales con una grandeza loca y apocalíptica.
En érection, il butinait au milieu de ce jardin aux délices artificiels avec une prodigalité folle, apocalyptique.

En la espléndida mañana de Año Nuevo, el jardín de delicias de Otsū estaba infestado de serpientes.
En ce splendide matin du Jour de l’An, le jardin des délices d’Otsū fut envahi de serpents.

Tal vez me dirás: aún hay en ciertas ciudades u oasis jardines de delicias como éste del que te hablo.
Tu me diras peut-être : il existe encore dans certaines villes ou oasis des jardins de délices, comme celui dont je parle.