Traduction de "humanamente" à française

Humanamente

• humainement

Exemples de traduction

humainement

¡Es humanamente imposible!
Ce n’est pas humainement possible !

Sin embargo, humanamente no funciona. Para mí, no.
Mais humainement, ça ne marche pas. Pas pour moi.

Humanamente aburrido y en silencio.
Humainement vide, silencieux.

—Es humanamente imposible —dijo—.
— Non. Humainement, c’est impossible.

había hecho todo lo humanamente posible.
il avait fait tout ce qui était humainement possible.

—He hecho todo lo humanamente posible.
« J’ai fait tout ce qui était humainement possible.

Ya hemos hecho todo lo humanamente posible.
On fait déjà tout ce qu’il est humainement possible de faire.

Objetiva y humanamente, no hay discusión.
Objectivement et humainement parlant, il n’y a pas de discussion possible.

Hasta el fin, Adriano habrá sido amado humanamente.
Hadrien jusqu’au bout aura été humainement aimé.

Hago mi trabajo lo más humanamente que puedo.
Je fais aussi humainement que possible ce que j’ai à faire.