Traduction de "esos crecen" à française

Esos crecen

• ceux qui poussent
• les grandir

Exemples de traduction

les grandir

Es el lugar donde crecen los niños. —¿Y yo tengo uno?
C’est là que les enfants commencent à grandir. — J’en ai un ?

—Por una parte, parece que no crecen nunca.
— D’un côté grandir c’est interminable.

Se van haciendo lindos mientras crecen.
Ils s’arrangent en grandissant.

¿Con árboles que crecen de la vegetación?
D’arbres poussant, grandissant et se nourrissant de pure végétation ?

Los Demonios no crecen; ya son omnipotentes.
Les Démons ne peuvent grandir ; ils sont déjà tout-puissants.

Los alumnos crecen, pero la memoria no crece con ellos.
Vos élèves grandissent et votre mémoire oublie de grandir avec eux.

Pero los jóvenes crecen y desarrollan sus propias ideas.
Mais chacun de nous finit par grandir et par cultiver ses propres idées.

Pero los chicos crecen y terminó enamorándose de Ginny.
Mais les petits garçons finissent par grandir, et il est tombé amoureux de Ginny.

Las pasiones se alimentan y crecen como una bestia voraz.
Toute passion peut grandir comme une bête affamée.