Traduction de "es que de lectura" à française

Es que de lectura

• est-ce que lire
• est que la lecture

Exemples de traduction

est-ce que lire

La lectura se aprende en la escuela. Amar la lectura… 33
Lire, cela s'apprend a l'ecole. Aimer lire… 33

Siguió con su lectura.
Il se remit à lire.

Esas lecturas eran mi alegría.
C’était ma joie, de lire.

Era la hora de la lectura.
C’était l’heure de lire.

—Continúe la lectura.
— Continuez de lire.

También retomé la lectura.
Je me remis même à lire.

Y sus lecturas habían disminuido también.
Et à lire de moins en moins.

Y se enfrascó de nuevo en la lectura.
Et il se remit à lire.

Él conoce el poder de la lectura.
Il sait ce que c’est que lire.

Empiezo una lectura rápida.
Je commence à lire en diagonale.

est que la lecture

—Ya conoces a Isabelle, lectura, lectura y lectura.
– Tu connais Isabelle, lecture, lecture et lecture.

Cohabitación, Lectura y la Enseñanza de la Lectura.
Cohabitation, Lecture et Enseignement de la Lecture.

¿Qué verdades tengo que decir sobre la lectura, sobre mis lecturas?
Qu’ai-je à dire de vrai sur ma lecture, sur mes lectures ?

¿Y la lectura, en todo eso?
Et la lecture, dans tout ça ?

Y eso era. Era más que la lectura.
Exactement. Il n’y a pas que la lecture.

Prosiguió la lectura.
La lecture se poursuit.

Y prosiguió su lectura:
Et il reprit sa lecture.

—¿Vendrás a la lectura?
– Tu viendras à la lecture ?

Fui sumiéndome en la lectura.
Je me plongeai dans ma lecture.

La segunda fueron sus lecturas.
Le deuxième fut la lecture.