Traduction de "es la lectura" à française

Es la lectura

• il lit
• c'est la lecture

Exemples de traduction

il lit

Sus labios se mueven como consecuencia de la lectura.
Ses lèvres remuent en même temps qu’il lit.

–¿Lectura? Y qué es lo que lees, vamos a ver.
« Mais qu’est-ce qu’on lit, bon Dieu ? C’est tout ce que je veux savoir.

Actualmente, su lectura en la cama era Elizabeth Bowen.
En ce moment, c’était un roman d’Elizabeth Bowen qu’elle lisait le soir, au lit.

c'est la lecture

—Ya conoces a Isabelle, lectura, lectura y lectura.
– Tu connais Isabelle, lecture, lecture et lecture.

Cohabitación, Lectura y la Enseñanza de la Lectura.
Cohabitation, Lecture et Enseignement de la Lecture.

¿Qué verdades tengo que decir sobre la lectura, sobre mis lecturas?
Qu’ai-je à dire de vrai sur ma lecture, sur mes lectures ?

¿Y la lectura, en todo eso?
Et la lecture, dans tout ça ?

Y eso era. Era más que la lectura.
Exactement. Il n’y a pas que la lecture.

Prosiguió la lectura.
La lecture se poursuit.

Y prosiguió su lectura:
Et il reprit sa lecture.

—¿Vendrás a la lectura?
– Tu viendras à la lecture ?

Fui sumiéndome en la lectura.
Je me plongeai dans ma lecture.

La segunda fueron sus lecturas.
Le deuxième fut la lecture.