Traduction de "ellos caracterizan" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Estas potencialidades originarias no son las únicas que caracterizan al esto.
Ces potentialités originelles ne sont pas les seules qui caractérisent le ceci.
Primero: los Príncipes Demonio se caracterizan por su grandiosidad.
Premier point : les cinq Princes-Démons se caractérisent par leur mégalomanie.
Las palabras que la caracterizan en el lenguaje administrativo son dignas y elevadas.
Les mots qui le caractérisent dans le langage administratif sont relevés et dignes.
sobre las asociaciones y reacciones indiscriminadas y anormalmente rápidas que lo caracterizan.
sur les associations et réactions anormalement rapides et aveugles qui les caractérisent.
Los hombres comunes que constituyen las masas se caracterizan por la falta de iniciativa.
Les hommes ordinaires qui constituent les masses se caractérisent par leur manque d'initiative.
Es la propia historia húngara la que produce estos transformismos, por los cambios que la caracterizan;
C’est l’histoire même de la Hongrie qui est à l’origine de ce transformisme, avec les grands changements qui la caractérisent ;
—¡Deprisa! ¿Qué rasgos caracterizan los garabatos del joven Steinman en ese cuaderno suyo?
— En vitesse ! Quels traits caractérisent les gribouillis du petit Steinman dans son fichu carnet ?
el río no está sujeto a las fluctuaciones estacionales que caracterizan a otras corrientes de agua, como el Nilo.
le fleuve n’était pas sujet aux fluctuations saisonnières qui caractérisent des fleuves tels que le Nil.
Las acometidas fueron efectuadas en un santiamén, con la competencia y celeridad que caracterizan a los técnicos de la Marina.
Les branchements furent exécutés en un tournemain, avec la compétence et la célérité qui caractérisent les techniciens de la marine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test