Traduction de "el tren va" à française
Exemples de traduction
—Dése prisa, el tren va a salir.
— Dépêchez-vous… Le train va repartir… 
Por muy despacio que ande, el tren va a alguna parte.
Aussi lentement qu’il marche, le train va quelque part.
Un último silbido anuncia que el tren va a ponerse en marcha.
Un dernier coup de sifflet annonce que le train va se mettre en marche…
— Su tren va a salir, Isaac. Si vas a ir con ellos, tienes que marcarte. — Me voy.
— Leur train va partir, le prévint l’un des agents. Si vous voulez le prendre, il est temps. — J’y vais.
El tren va a ponerse en marcha en unos minutos hacia la estación marítima con los pasajeros con destino Folkestone.
Le train va redémarrer dans quelques minutes vers la gare maritime avec les passagers à destination de Folkestone.
Convendría tranquilizarle esta misma noche; pero el caso es que el tren va a llegar muy pronto a Gheok-Tepé, y muy pronto también a Askhabad, de donde saldrá al despuntar el alba.
il conviendrait de le rassurer cette nuit même… C’est impossible, car le train va bientôt stopper à Ghéok-Tepé, puis à Askhabad, d’où il repartira aux premières lueurs du jour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test