Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
– Como quieras. Se trata de una queja interpuesta por Melanie Isaacs.
– Soit. Il s’agit d’une plainte déposée par Mlle Mélanie Isaacs.
Llevo tres años trabajando en este caso, y aún no hemos interpuesto la demanda.
Je travaille sur cette affaire depuis trois ans et nous n’avons pas encore déposé plainte.
Annika había interpuesto una demanda directamente tras la condena por drogas de Mrado.
Annika avait déposé une demande immédiatement après la condamnation de Mrado pour trafic de drogue.
Continúan añadiéndose peticiones a la demanda por discriminación interpuesta por Jamal Nari contra la academia Emerson.
Des requêtes ont été déposées dans l’affaire de discrimination dont Jamal Nari aurait été victime de la part de la Emerson Academy.
Ya no se acordaba de que por la tarde había interpuesto ante la asistente del policía una denuncia contra Calisto por allanamiento de morada.
Elle avait complètement oublié que, l’après-midi même, elle avait déposé plainte auprès de l’assistante du policier, accusant Calisto de violation de domicile et effraction.
Vine a Grecia para investigar una demanda de indemnización interpuesta por un asegurado alemán llamado Siegfried Witzel.
Je suis venu ici, en Grèce, à la suite d’une demande d’indemnisation déposée par un assuré allemand nommé Siegfried Witzel.
según ciertas estimaciones, para obtener la cifra real había que multiplicar por cinco el número de denuncias interpuestas.
d'après certaines estimations, pour avoir le chiffre réel, il fallait multiplier par cinq le nombre des plaintes déposées.
Elijah Stern, aunque su nombre no se mencionaba directamente en los extractos, había interpuesto una demanda por difamación para impedir la publicación.
Elijah Stern, bien que son nom ne soit pas directement mentionné dans les feuillets, avait déposé une plainte pour diffamation afin d’en empêcher la publication.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test