Traduction de "dos doncellas" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Saturnina, la Satur, ya ancianita pero incomparable en la cocina, había venido de Madrid con dos doncellas.
Saturnina, Satur, déjà bien âgée mais incomparable cuisinière, était venue de Madrid avec deux jeunes filles.
En una aparecían dos doncellas plasmadas con una profunda sensibilidad, y a la vez con una gran sensualidad que me asombró.
L’une d’elles montrait en outre deux jeunes filles représentées avec une telle sensibilité mais aussi une telle sensualité que j’en demeurai stupéfait.
«Liell de Los Chyas… ha ofrecido fiestas extraordinarias… con ocasión del cumpleaños del señor Kasedre, el muy honorable señor…, dos doncellas…».
—… Liell des Chya… a donné de splendides fêtes… à l’occasion de la naissance du Leth Kasedre, seigneur des plus honorables… deux jeunes filles de… Vraiment !
Así que, además de Urso, designó para que la acompañaran a su antigua camarera, dos doncellas de Chipre, hábiles peinadoras, y dos germanas que la servían en los baños.
Aussi, indépendamment d’Ursus, lui adjoignit-elle sa vieille camériste, deux habiles coiffeuses de Chypre, et deux jeunes filles de Germanie qui servaient aux bains.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test