Traduction de "derecho ciudadano" à française

Derecho ciudadano

• droit du citoyen
• droit des citoyens

Exemples de traduction

droit du citoyen

Sin embargo, escribió una carta al ministro de Gobierno. Le achacó la responsabilidad de salvaguardar los derechos ciudadanos y las garantías individuales;
Il écrivit cependant au ministre de l’Intérieur, lui rappelant qu’il était responsable de la sauvegarde des droits des citoyens et des garanties individuelles ;

Al antiguo castigo de privación de derechos ciudadanos lo sustituía en esta situación la retirada del fonóforo, cuyo número se borraba del sistema de coordenadas.
L’ancien retrait des droits du citoyen avait pour pendant, à ce stade, la confiscation du phonophore, la radiation des croisements de coordonnées.

droit des citoyens

Sin embargo, escribió una carta al ministro de Gobierno. Le achacó la responsabilidad de salvaguardar los derechos ciudadanos y las garantías individuales;
Il écrivit cependant au ministre de l’Intérieur, lui rappelant qu’il était responsable de la sauvegarde des droits des citoyens et des garanties individuelles ;

Al antiguo castigo de privación de derechos ciudadanos lo sustituía en esta situación la retirada del fonóforo, cuyo número se borraba del sistema de coordenadas.
L’ancien retrait des droits du citoyen avait pour pendant, à ce stade, la confiscation du phonophore, la radiation des croisements de coordonnées.