Traduction de "cuernos de buey" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
El barbero Ogle tenía en la mano un cuerno de buey y una pequeña sierra.
Le barbier Ogle tenait une corne de bœuf à la main et une petite scie.
había sido una brillante idea eso de meter el atizador a través del cuerno de buey;
ç’avait été une brillante idée que cette corne de bœuf pour enfoncer le tisonnier à travers.
Ellos, con unas puntas de cuerno de buey, se han fabricado una especie de estuches que les sirven para guardar estos pequeños tesoros.
Eux ont fabriqué avec des pointes de cornes de bœuf des espèces de plans qui leur servent à garder ces petits trésors.
Tenía en cada mano una mitad de un cuerno grande, partido en dos: un cuerno de buey salvaje guarnecido de plata.
Il leva dans chaque main une moitié d’un grand cor, fendu par le milieu : une corne de bœuf sauvage, cerclée d’argent.
Para que fuera más temible le puse cuernos de buey, le añadí una quijada de jabalí, le colgué una cola de caballo pintada de rojo.
Pour le rendre plus formidable, je l’ai surmonté de cornes de bœuf, et je l’ai armé d’une mâchoire de sanglier; j’y ai fait pendre une queue de cheval, teinte de vermillon.
Algunos llevaban negros yelmos con cuernos, cascos de hierro con astas incrustadas, o un cuerno de buey, o rizados cuernos de carnero.
Certains portaient des casques à pointes noirs ou des sortes de képis de ferraille, ornés soit de bois de cerf soit des cornes de bœuf ou de bélier.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test