Exemples de traduction
Ella lo hubiese comprendido.
Elle aurait compris.
—¿No me has comprendido?
— Tu n’as pas compris ?
Ustedes me han comprendido.
Vous m’avez comprise.
—No, no me hubiera comprendido.
— Non, elle ne m’aurait pas comprise.
—¿Me ha comprendido, Félicie?
— M'avez-vous comprise, Félicie?
Creí que la había comprendido;
Je pensais l’avoir comprise;
—Sí; pero os confesaré que no lo he comprendido.
– Oui, mais je vous avoue que je ne l’ai pas comprise.
Otra cosa que también ha comprendido.
Encore une chose qu’il a comprise.
Porque no son bien comprendidas.
« Parce qu’elles ne sont pas bien comprises.
El que, en definitiva, la había comprendido mejor.
Lui qui, en définitive, l’avait le mieux comprise.
«Mi madre me hubiera comprendido», pensó.
Ma mère m’aurait comprise, pensa-t-elle.