Traduction de "circulación de la sangre" à française
Exemples de traduction
Te queda una circulación de la sangre estupenda.
Après ça on a une circulation sanguine à toute épreuve.
Se trataba de evitar demandas contradictorias en la circulación de la sangre.
Il s'agissait d'éviter toute sollicitation conflictuelle de la circulation sanguine.
– A tu edad, Pepiño, has de empezar a preocuparte por la circulación de la sangre.
— À ton âge, Pepiño, tu dois commencer à faire attention à ta circulation sanguine.
La caminata le llenaba los pulmones de aire fresco y le activaba la circulación de la sangre.
La randonnée qui suivait lui gorgeait les poumons d’air frais et activait sa circulation sanguine.
Ésa es una prueba de la circulación de la sangre, descubierta por el inmortal Harvey, y una prueba muy comprometida.
C’est une preuve de la circulation sanguine découverte par l’immortel Harvey, et une sacrée preuve en vérité.
El complejo de las corrientes oceánicas es tan indispensable para la vida humana como la circulación de la sangre.
Le complexe du flux océanique est aussi indispensable à la vie humaine que la circulation sanguine.
La cama está diseñada para ejercitar esa parte de tu cuerpo y mantener la circulación de la sangre.
Le lit est conçu pour faire travailler les muscles de cette partie de ton corps et maintenir la circulation sanguine.
Esos breves pasos en la calle favorecían la circulación de la sangre, movían los músculos y ejercitaban los pulmones.
Ces quelques pas dans la rue favorisaient la circulation sanguine, faisaient travailler les muscles et exerçaient les poumons.
Nos da una buena idea de cómo está funcionando el corazón en términos de circulación de la sangre oxigenada.
Ça permet de se faire une bonne idée de l’état du cœur côté circulation sanguine.
– A tu edad, Pepiño, has de empezar a preocuparte por la circulación de la sangre.
— À ton âge, Pepiño, tu dois commencer à faire attention à ta circulation sanguine.
La caminata le llenaba los pulmones de aire fresco y le activaba la circulación de la sangre.
La randonnée qui suivait lui gorgeait les poumons d’air frais et activait sa circulation sanguine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test