Traduction de "cachorro de zorro" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Esta situación le recordó su niñez, cuando encontró un cachorro de zorro en los bosques, huérfano y escuálido.
La situation lui rappela la fois où, enfant, elle avait trouvé dans la forêt un tout petit renardeau abandonné.
Dejó atrás a los demás hombres y se reunió con Barbagrís. -La próxima primavera saldremos a cazar más cachorros de zorro para domesticarlos -dijo-.
Il arriva le premier à la hauteur de Barbe-Grise. — Au printemps prochain, il faudra faire une expédition pour trouver d’autres renardeaux et les apprivoiser, dit-il.
Un cachorro de zorro diminuto salió disparado hacia su guarida cuando pasaron cerca de él. Unas ráfagas de viento jugaban a los bolos con las marañas de matojos.
Un renardeau s’enfuit vers son terrier lorsqu’ils passèrent au-dessus de lui en vrombissant. Les tourbillons provoqués par l’appareil faisaient rouler des boules de broussailles emmêlées.
Varios años atrás Stephen había visto un grupo de cachorros de zorro jugando allí, pero ahora le parecía que los tejones habían regresado, pues desde el banco veía montones de tierra recién sacados de ella e incluso distinguía un camino muy transitado.
Quelques années auparavant Stephen y avait vu jouer toute une famille de renardeaux, mais aujourd’hui il eut l’impression que les blaireaux étaient revenus : il y avait de la terre fraîche devant le trou, et de son banc il distinguait un passage abondamment foulé.
Se guarecieron como cachorros de zorro.
Ils étaient tapis comme deux frères renards dans leur terrier.
He comprado a un trampero un cachorro de zorro plateado.
J’ai acheté à un piégeur un petit renard argenté.
Samantha y yo nos quedamos calladas al ver la colección de animales de los dos hermanos: una liebre, un cachorro de zorro, dos mapaches nerviosos y un búho joven. Sean se jactó: —¿A que mola mazo?
La voix nous manqua à Samantha et moi quand nous vîmes la collection d'animaux des deux frères : un lièvre, un petit renard, deux ratons laveurs fébriles, et une jeune chouette. — Plutôt cool, non ? se vanta Sean.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test