Exemples de traduction
—El mejor amigo del hombre.
— Meilleur ami de l’homme.
No soy el mejor amigo del hombre.
Je ne suis pas son meilleur ami de l’homme.
–Por el mejor amigo del hombre -brindó.
« Au meilleur ami de l’homme ! »
El perro es el mejor amigo del hombre.
Le chien, c’est le meilleur ami de l’homme.
Dicen que era el mejor amigo del hombre.
On dit que c’était le meilleur ami de l’homme.
El mejor amigo del hombre es su abogado.
Au meilleur ami de l’homme, son avocat.
El mejor amigo del hombre, y una mierda.
Meilleur ami de l’homme, mon cul, oui !
—El perro —dijo— es el mejor amigo del hombre.
« Le chien est le meilleur ami de l’homme, énonça-t-il.
—Amigo del hombre —responde burlonamente Clay. —Sí.
« Ami de l’homme, dit-il d’un ton moqueur. — Oui.
Nosotros siempre amigos de hombre blanco y su hija.
Nous toujours amis de l’homme blanc et de sa fille.