Traduction de "alojarse en" à française
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Es demasiado peligroso alojarse en el suelo de noche.
C’est bien trop dangereux de rester au sol la nuit.
Le queda la satisfacción de alojarse en el Elíseo, como su ilustre predecesor.
Il lui reste la satisfaction de loger à l’Élysée, comme son illustre prédécesseur.
–Ah, Tatiana ni siquiera consideraría alojarse aquí por el mo-
— Oh, Tatiana n’envisagerait même pas de rester ici une seule journée.
—Eso sí. Pero el hecho de irse de casa y alojarse en hoteles sórdidos, no.
— Ça oui, mais rester loin de votre maison dans des hôtels de second ordre, non.
–Un lugar donde los pescadores que pasan una mala racha pueden alojarse temporalmente.
— Un endroit où les pêcheurs peuvent rester en période de déveine.
Al principio, no era más que un lugar donde iba a alojarse unos días antes de acudir al encuentro que tenía concertado con Baluka.
Au début, il comptait juste y rester quelques jours jusqu’à un rendez-vous préarrangé avec Baluka.
En la puerta se encuentran con Bisa. Nova le explica que el chico está enfermo y que tendrá que alojarse con ellos hasta que se recupere.
La porte s’ouvre sur Olla, et Nova lui explique que le garçon est malade. Il faut qu’il reste chez eux jusqu’à ce qu’il soit guéri.
La mayoría de sus colaboradores preferían vivir en el centro de la Argólida, pero ella había optado por alojarse cerca de las excavaciones.
La plupart de ses collaborateurs habitaient au centre d’Argos, mais elle avait choisi de rester à proximité des fouilles.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test