Traduction de "alcance limitado" à française

Alcance limitado

• portée limitée

Exemples de traduction

portée limitée

Estaba al tanto del alcance limitado de su carrera, su público y sus ingresos.
Elle mesurait la portée limitée de sa carrière, de son public et de ses revenus.

era un modelo pequeño, con una carcasa de plástico dura y negra, con un alcance limitado pero una señal potente.
Un petit modèle, dans une coque en plastique noir, portée limitée mais signal puissant.

Pero el Panzerfaust tenía un alcance limitado a ochenta metros, y los instructores insistían en la necesidad de dejar que el blanco se acercase todo lo que permitiera el valor del tirador.
Mais le Panzerfaust n’avait qu’une portée limitée à quatre-vingts mètres, et les instructeurs insistaient sur la nécessité de laisser approcher la cible aussi près que le courage du tireur le permettait.

—Debido al alcance limitado de nuestras armas, veréis en la cuadrícula de posiciones que cada tirador está situado sólo a dos filas de la línea acordonada, y en ciertos casos sólo a una. Llegareis al evento según el turno que se os asigne y suficientemente temprano como para alcanzar estos puntos.
— En raison de la portée limitée de vos armes, vous verrez sur le quadrillage que chaque tireur n’est jamais placé à plus de deux rangs derrière le cordon, et dans la plupart des cas à un seul rang. Vous arriverez sur les lieux en respectant un timing défini, et suffisamment tôt pour pouvoir vous rendre à vos emplacements.